A taut and atmospheric thriller of complicity and control. But who’s complict and who’s in control?